For scattered petals never sigh
NOr for tomorrow rainy cry
Be happy now dear heart
That every moment of your life will die
روزی که گذشت از او دگر یاد مکن
فردا که نامده فریاد مکن
بر نامده و گذشته بنیاد مکن
حالی خوش باش و عمر بر باد مکن
"خیام"